Esta es la segunda parte de Pintando el cuadro Cleopatra.
sábado, 31 de julio de 2010
Pintando el cuadro Cleopatra (2010) parte 1
Pintando uno de mis cuadros, espero que les guste,
no es del estilo siringuero, sinó mas bien, de estilo mas
universal, moderno.
jueves, 29 de julio de 2010
POESIA PANDINA: José Antonio Martínez D.
JOSÉ ANTONIO MARTÍNEZ DÍEZ
Nacido en Fabero, (León- España), el 7 de octubre de 1956. Estuvo de misionero en Bolivia, en el Vicariato de Pando: en Cobija (1985-1989) y en Guayaramerín (1989-1990). Actualmente vive en Madrid colaborando en la parroquia Nª Sª de Fátima y atendiendo un hospital. Doctor en Teología Pastoral, ha publicado varios artículos sobre la inmigración y un libro titulado: "El Cristiano ante la Inmigración". También ha publicado varios poemas en revistas y un libros de poesía dedicado a su pueblo. Estos poemas que a continuacion publico en este blog, los escribió durante su estancia y experiencia en la amazonía boliviana y forman parte del poemario inédito, "Subfluvio Amazónicos" (Poemas al Nordeste boliviano). Las pinturas son los dos retratos que le hice en Cobija el año 1987 y que él conserva en su domicilio de Madrid.
.JPG)
.JPG)
NIÑO SIRINGUERO
¡Pa’ malvivir has nacido,
niño de la Amazonía;
si no mueres de malaria,
matarte ha la misma vida!
Tempraningo te amaneces
para recoger siringa,
que tu padre ha hecho brotar
con rayadas de cuchilla.
Vaciando las tichelas,
vacía que te vacía…;
para completar un balde,
necesitas todo un día.
Tu tapeque, simple y pobre,
se parece al de una hormiga:
arroz con plátano frito
y yuca, ¡es tu comida!
Con la entereza de un héroe
y paciencia de un artista,
aguantas el insufrible
bochorno del mediodía.
Se recalienta la tarde
y la natura dormita,
mientras tú recoges leña
para encender tu cocina,
hecha de barro cocido
y bañada de ceniza.
Regresas a tu pahuichi
cuando está el sol de caída
y te vas al claro arroyo
a pescar con la cañita
algún bagre o serepapa,
para cenar tu familia.
Cae la noche y llega la hora
en que los mosquitos pican;
tú te recoges rendido
a dormir en chapapita
y a soñar con fieros tigres
y con la Madre Siringa,
con los jichis de la selva,
con duendes y viuditas…
¡Peladingo siringuero,
niño de la Amazonía,
qué tristes son el presente
y el futuro de tu vida,
con tan poca nutrición
y escasez de vitaminas,
sin hospitales ni postas
ni medios ni medicinas,
sin maestro y sin escuela,
sin luces ni perspectivas!
niño de la Amazonía;
si no mueres de malaria,
matarte ha la misma vida!
Tempraningo te amaneces
para recoger siringa,
que tu padre ha hecho brotar
con rayadas de cuchilla.
Vaciando las tichelas,
vacía que te vacía…;
para completar un balde,
necesitas todo un día.
Tu tapeque, simple y pobre,
se parece al de una hormiga:
arroz con plátano frito
y yuca, ¡es tu comida!
Con la entereza de un héroe
y paciencia de un artista,
aguantas el insufrible
bochorno del mediodía.
Se recalienta la tarde
y la natura dormita,
mientras tú recoges leña
para encender tu cocina,
hecha de barro cocido
y bañada de ceniza.
Regresas a tu pahuichi
cuando está el sol de caída
y te vas al claro arroyo
a pescar con la cañita
algún bagre o serepapa,
para cenar tu familia.
Cae la noche y llega la hora
en que los mosquitos pican;
tú te recoges rendido
a dormir en chapapita
y a soñar con fieros tigres
y con la Madre Siringa,
con los jichis de la selva,
con duendes y viuditas…
¡Peladingo siringuero,
niño de la Amazonía,
qué tristes son el presente
y el futuro de tu vida,
con tan poca nutrición
y escasez de vitaminas,
sin hospitales ni postas
ni medios ni medicinas,
sin maestro y sin escuela,
sin luces ni perspectivas!
******
CANCIÓN FRONTERIZA
Rema, rema, catrayero,
rema, rema sin parar,
que has de ir a Brasileia
a una amiga visitar.
Rema, rema, catrayero,
rema, rema sin cesar,
que has de volver a Cobija,
donde tu amor aún está.
Rema, rema, catrayero,
rema, rema sin parar ,
que entre Bolivia y Brasil
tienes toda tu amistad.
Rema, rema, catrayero,
rema, rema y ya verás
que el amarillento Acre
harto te ha de ayudar.
******
CANCIÓN DEL GARIMPERO
Sacando oro,
sacando plata,
el garimpero
se empatronó.
Sacando oro,
sacando plata,
el garimpero
se adineró.
Sacando oro,
sacando plata,
el garimpero
se esclavizó
Sacando oro, sacando plata,
el garimpero metió la pata.
Sacando oro,
sacando plata,
el garimpero
más se envició.
Sacando oro,
sacando plata,
el garimpero
se envileció.
Sacando oro,
sacando plata,
el garimpero
se peleó.
Sacando oro,
sacando plata,
el garimpero
se destruyó.
Sacando oro, sacando plata,
el garimpero metió la plata.
Sacando oro,
sacando plata,
el garimpero
se desgastó.
Sacando oro,
sacando plata,
el garimpero
más se endeudó.
Sacando oro,
sacando plata,
el garimpero
mucho enfermó.
Sacando oro,
sacando plata,
El garimpero
pobre murió.
Sacando oro, sacando plata,
el garimpero metió la pata
******
RÍO ACRE
Río Acre, río Acre,
el soñador de la selva,
romántico, enamorado
de las altivas palmeras.
Calladingo y sigiloso
las admira y las contempla,
y en su humilde silencio,
las adora y las venera.
Él se les muestra sumiso,
seguras se muestran ellas,
porque saben que su amante
nunca se marcha y las deja.
******
LUNA COBIJEÑA
¡Tan coqueta y tan redonda,
clara luna cobijeña,
secreta amante del Acre y …
celosa de las palmeras!
******
COBIJA EN COPLAS
Cobija tiene una pena,
¡ay! una pena muy honda:
Va en su vuelo solitaria
y con sus alitas rotas.
Cobija tiene una pena,
¡ay! una pena muy honda:
Trata de salir a flote,
mas ningún poder la apoya.
Cobija está abandonada,
incomunicada y sola,
donde no llega el correo,
ni aviones, ni gaviotas.
Cobija está marginada,
como una perla sin ostra,
luchando entre las fronteras,
luchando en la cuerda floja.
Luchando entre aquí y allá,
entre el después y el ahora,
entre la cruz y la espada,
entre progreso y demora.
Luchando entre un buen pasado
y unas promesas ya rotas,
luchando cual batelón,
entre cachuelas y olas.
Cobija tiene una pena,
¡ay! una pena muy honda:
Va en su vuelo solitaria
y con sus alitas rotas.
******
TAHUAMANU
“RÍO DE LOS AMBAIBOS”
Tahuamanu, Tahuamanu,
el “río de los ambaibos”,
que con tus aguas tan chocas
bañas al pobre de Pando.
Yo sé que lloras, buen río,
al verlos presos y esclavos,
en tu meta Puerto Rico,
a los Derechos Humanos.
******
CACHUELITA
Cachuelita reposa
en eterna armonía
junto a su eterno enamorado,
el Tahuamanu,
que, en erótico silencio,
la recorre con espumosos besos,
suspirándole susurros de vida.
******
ARROYO ALICIA
Antes de Filadelfia
y después de Cachuelita,
cerca del Tahumanu,
se encuentra el arroyo Alicia.
Dicen que le dio el nombre
una valiente mujer,
que hizo huir a una sicurí
hincando el diente en su piel.
******
BUYUYUMANU
(Río de las hormigas)
¿Por qué tan corrientoso,
río Buyuyumanu vas?
Será por las hormigas
o porque te dan prisa
miserias y soledad?
******
MANURIPI
(Río querido)
Manuripi, Manuripi,
de profundas aguas claras,
de fresco verdor salvaje
y cercanas enramadas.
Manuripi, Manuripi,
que desde la peruana
selva, a Bolivia invades,
haciéndola tu amada,
preñándola de selváticas
riberas arboladas,
donde reinan los mauris,
los loros y las parabas.
Manuripi, río amigo
de las gentes sin farsa;
Manuripi, río querido
por tu sencilla prestancia
(Foto y obras de Eloy Añez Marañón)
sábado, 17 de julio de 2010
EL CASTAÑO-GUARDIAN DE LAS VERDADES
(Elsy Alpire Vaca)
Vegetal que se levanta soberano
Como un cuento más allá del tiempo
En la selva pandina y sus alrededores
Trascendiendo los sueños del hombre.
(Elsy Alpire Vaca)
Vegetal que se levanta soberano
Como un cuento más allá del tiempo
En la selva pandina y sus alrededores
Trascendiendo los sueños del hombre.
En las edades de su tallo
Se miran aparentes grietas
Que hablan del hambre y sus heridas
De injusticias, deberes y olvidos.
Las cenizas de la historia
Cuando él alimentó al mundo
Llenaron las manos de tesoros
De quienes explotaron y gozaron su poder.
Cuando él alimentó al mundo
Llenaron las manos de tesoros
De quienes explotaron y gozaron su poder.
Impasible en el silencio de su esencia
Sigue mostrando la señal de pertenencia,
Predica su presencia el grito
Con sus brazos tendidos hacia el infinito
Sigue dando su aceite y alimento
Sereno en el emblema de su signo
Guardando el poder de su inocencia.
Sigue mostrando la señal de pertenencia,
Predica su presencia el grito
Con sus brazos tendidos hacia el infinito
Sigue dando su aceite y alimento
Sereno en el emblema de su signo
Guardando el poder de su inocencia.
Es el verdadero guardián de las verdades.
(Foto: Detalle de una de las obras del pintor boliviano Juan Carlos Arteaga)
viernes, 16 de julio de 2010
POESIA PANDINA: Oswaldo Brasilino Zalles
Poeta e historiador pandino, nacido en Cobija, el 21 de abril de 1921. De formación autodidacta, en su juventud fue trabajador siringuero-castañero, siendo dirigente sindical de este sector. Asi mismo, fue un férreo defensor del desarrollo regional, llegando a ser dirigente cívico. Como político, fue Diputado y Senador en diferentes legislaturas entre los años 1956-1964, por el Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR).
Es autor y co-autor de obras de caracter histórico y literario, entre las que sobresalen, "Autobiografía personal", "Centenario de la ciudad de Cobija"; "Imperio salvaje" y "Sociología Amazónica" (ambas inéditas).
A PANDO
Cuenca inicial de una existencia pura
compuesta de agua, sol y natura
en tí depositamos nuestros sueños
y crecemos en tu suelo como dueños.
En tus manos colocamos la señal
del peligro como aviso del puñal
que puede presentarse cualquier año
como hoy, mañana o lo de antaño.
Las campanas de la fé que te acompaña
son el timbre que defiende tu poder,
jamas podran penetrar en tus entrañas
si no dejan la vida por la luz de tu saber.
Zona misteriosa de amores e ilusiones
cuna del valiente que sin miedo
aparta los abusos de invasores
y vuelve a reescribir pasiones.
(Poesía y fotografía pertenecen a la obra "Antología poética Norte Amazónica Boliviana"- Cobija 2006)
miércoles, 14 de julio de 2010
POESIA PANDINA
SUEÑO DE POETA
(Elsy Alpire Vaca)
Sueño que sabes de magias
Dame una luz
Una salida
Vago solo sin rumbo
A tiendas en el mundo
Me siguen tempestades
Camino a oscuras todo el día
Bajo sombras como un loco
Que busca su armonía
Voy paso a paso
Por un camino amargo
Que a ratos se hace largo
En la meta por acaso
Y siento las espinas
De cruenta melodía
Sueño de magia
Estrofa de poesía
Solo soy melancolía.
En el vaivén del medio día
que a veces es muy corto
las penas no soporto
y escribo una poesía
que dice gota a gota
el sabor de mi agonía
pedazo de alma rota
de mi voz el titubeo
eres sueño, así lo creo.
viernes, 9 de julio de 2010
POESIA DE ELSY ALPIRE VACA (poetisa boliviana)
LA PERDIDA
Me dicen la perdida
Por andar de madrugada
En vericuetos y guaridas
Deshaciendo soledades
¡Nadie pregunta porqué!
A ninguno mi destino importa
Y…
¡Ni para qué!
Porque esa ruta es corta
Me dicen la perdida
Esposas y amantes
Hermanos y cuñadas
Y mi amiga más querida
Dicen que estoy perdida
Porque doy en el camino
Risas, flores y caricias,
Mezcladas con mis lágrimas
Y gotas de rocío
En cada atardecer cuando despierto
Perdida me hallo de verdad
Por querer pintar un cielo azul
Que no me pertenece
Pequeña en la puerta me dejaron
De un convento silencioso y frío
Mis padres se perdieron
Por buscar su libertad
Me llaman la perdida
Por aspirar un horizonte
Con luces y brillantes
Que tenga amor y paz
Soy golondrina que vuela
Entre nubes estrelladas
Quiero un nido de cristal
Donde pueda yo llorar
La triste hora final
Si me llaman la perdida
Es porque todos saben
Que he perdido yo la vida
Junto a las playas del mar.
Por andar de madrugada
En vericuetos y guaridas
Deshaciendo soledades
¡Nadie pregunta porqué!
A ninguno mi destino importa
Y…
¡Ni para qué!
Porque esa ruta es corta
Me dicen la perdida
Esposas y amantes
Hermanos y cuñadas
Y mi amiga más querida
Dicen que estoy perdida
Porque doy en el camino
Risas, flores y caricias,
Mezcladas con mis lágrimas
Y gotas de rocío
En cada atardecer cuando despierto
Perdida me hallo de verdad
Por querer pintar un cielo azul
Que no me pertenece
Pequeña en la puerta me dejaron
De un convento silencioso y frío
Mis padres se perdieron
Por buscar su libertad
Me llaman la perdida
Por aspirar un horizonte
Con luces y brillantes
Que tenga amor y paz
Soy golondrina que vuela
Entre nubes estrelladas
Quiero un nido de cristal
Donde pueda yo llorar
La triste hora final
Si me llaman la perdida
Es porque todos saben
Que he perdido yo la vida
Junto a las playas del mar.
sábado, 3 de julio de 2010
POESIA PANDINA
CANTA LA SELVA CANTA
(Elsy Alpire Vaca)
Canta la selva virgen, canta
Ufana en sus matices
Abriendo los sentidos
Callando los suspiros
El alma entera vibra
Con luces de azahares
Aquí en la penumbra verde
Del bosque y sus andares
Maquilla el panorama
El jardín de los ensueños
Hay aroma frutal de los delirios
Levantando fantasías
Canta la selva virgen, canta
Ufana en sus matices
Abriendo los sentidos
Callando los suspiros.