Descripción de mi obra Zo’é (Nosotros)
o Familia siringuera amazónica
Este cuadro lo empecé a pintar en febrero del año 2020, pero fue durante la cuarentena por la pandemia de la Covid-19 y en los años post pandemia que lo fui completando.
Está inspirado en los zo'é, pueblo aislado del norte de Brasil en el Estado de Pará, frontera con las Guyanas.
Para mí es un retrato familiar, ya que estamos representados mi esposa Rosa María, mis hijos Vincent Leroy, Davinci Dalí y yo, es decir “nosotros”.
Descripción
Rosa María está representada como una mujer zo’é, con el cuerpo pintado de rojo por la pasta de urucú (urucúm), tiene en su cabeza una diadema hecha con plumas de águila amazónica y le rodea una sicurí (anaconda) quien ocupa un lugar destacado en el folclore y leyendas de la amazonia ya que está asociada al mito de la creación como deidad de la vida y la renovación.
Viste un tipoy que es la vestimenta tradicional del oriente boliviano, que cubre una parte de la desnudez natural de la mujer indígena de este pueblo representado en el seno del que emana látex del caucho cayendo en una tichela.
En mi “autorretrato” me represento como un pintor zo'é-siringuero con la poronga en mi cabeza y con un m’berpót o poturú, un palo de madera que los Zo’é se colocan en el labio inferior a partir de los 7 años en los niños y a los 9 las niñas.
En la parte central están Leroy, representando al árbol de siringa (Hevea brasiliensis) y Davinci al de la castaña (Bertholletia excelsa) ambos rodeados de las banderas de España y de Bolivia como simbología de nuestra doble nacionalidad hispana-boliviana.
En la parte central en un balde de siringuero están pintadas una bandera blanca con la flor de patujú (Heliconia rostrata) conocida como bandera de las naciones y pueblos indígena originarios campesinos de tierras bajas y la cultura del oriente, el trópico y el Chaco boliviano. Y la multicolor wiphala, bandera representativa de los pueblos andinos de la Abya Yala.
Las riquezas naturales de la amazonia flora, fauna y minera (oro) están representadas en los animales, plantas y el sol estrellado.
Reflejo de la situación pandémica mundial que padecimos se resume en el indígena con la mascarilla o cubrebocas como lo llaman en Latinoamérica, con el mensaje OKÓSEANAVI ITUKÓ’OVITI (Dios nos proteja) que expresa la fe de los pueblos originarios en esos momentos de incertidumbres. Lo escribí en lengua Terena del Brasil además de nombres de animales, alimentos, objetos y frases con pensamientos medioambientales en diferentes lenguas originarias amazónicas.
Eloy Añez Marañón
Proceso
Obra Zo’é (Nosotros) o Familia siringuera amazónica.
Acrílico sobre tela 137x122 cm 2020-2025
No hay comentarios:
Publicar un comentario